Clique

na foto

para voltar

interportus@portodesantos.com
BOLETIM DA INTERSINDICAL
Abril / 97 - Melhor visualização com Netscape 2.0 ou maior (recomendado 3.0 ) e monitor 800x600


COSIPA TENTA DESMENTIR DENÚNCIA
A Cosipa tentou desmentir a denúncia dos oficiais do navio "Vancouver", na tarde de sexta-feira, dia 18, distribuindo aos jornais uma nota em que, supostamente, os oficiais desmentiriam as informações prestadas à Confederação Nacional dos Trabalhadores em Transporte Marítimo, Aéreo e Fluvial (Conttmaf). Os jornais que publicaram o desmentido, no dia 19, omitiram toda a parte em que os oficiais confirmam que o navio elevou sua proa perigosamente obrigando a utilização de toda a capacidade de lastro da embarcação. Esses mesmos jornais, em especial "A Tribuna" de Santos, ignoraram novo press-release da Conttmaf, distribuído às 9 horas de sábado, dia 19, reproduzido abaixo, em sua íntegra.
MENTIRA DA COSIPA TEM PERNAS CURTAS
Confederação dos Trabalhadores em Transporte Marítimo, Aéreo e Fluvial - Conttmaf
RELEASE TRANSMITIDO ÀS 9 H (AM) DO DIA 19 DE ABRIL DE 1997


Foram feitas fortes pressões sobre os oficiais do navio "Vancouver", que denunciaram dia 16 as más condições operacionais e riscos na operação realizada na Cosipa com pessoal próprio da empresa. Uma reunião, realizada na tarde de ontem (18) a bordo do navio, teve a presença de representantes da Fertimport, agenciadora do navio, e de representantes da Cosipa, quando foi redigida a nota oficial transmitida ontem como se fossem palavras estritas dos oficiais.




Desde a manhã de ontem, dia 18, a Intersindical Portuária de Santos e a Confederação Nacional dos Trabalhadores em Transporte Marítimo, Aéreo e Fluvial (Conttmaf) sabiam que os oficiais do navio "Vancouver" sofriam forte pressão para desmentir as informações que prestaram na noite do dia 16. A Cosipa chegou a fazer ameaças tanto à agência quanto aos oficiais, de corte total no transporte para seu porto. Essa informação foi publicada no dia 18, através do site da Intersindical (www.carrier.com.br/~viasantos/sindicatos/boletim7.html), alertados que foram os sindicatos por funcionários da Cosipa, da própria agência de navegação e tripulantes do barco.

A entrevista distribuída pela Conttmaf para todo o País no dia 17, foi feita entre as 22h30 e 24 horas do dia 16, no Bar Zorba's, na rua João Otávio, 28, em Santos, na presença de dezenas de testemunhas, entre elas, vários dirigentes sindicais. Pelo menos uma emissora de tevê local ainda chegou a ser contatada (TV Mar), mas informou não ter condições de gravar a entrevista naquele horário. As declarações, taxativas, foram feitas ao jornalista Carlos Mauri Alexandrino, assessor de imprensa do Sindicato dos Conferentes de Carga e Descarga do Porto de Santos, e repassadas para a Conttmaf para distribuição nacional, face à importância dos dados relatados. A conversa se deu em inglês e grego, com várias pessoas presentes habilitadas a traduzir seu conteúdo para o português. As fotos feitas durante a entrevista estão disponíveis na internet, como o próprio release alertou (www.carrier.com.br/~viasantos/sindicatos/denuncia.html) e em vários sites norte-americanos e ingleses.

Carlos Henrique de Matos, secretário geral da Conttmaf disse hoje que a Confederação oficiará a Federação Internacional dos Trabalhadores em Transporte (ITF), para que exclua o navio "Vancouver" da lista de embarcações que, operadas sem trabalhadores dos portos, podem vir a ser boicotadas em outros portos do mundo. "Não faríamos isso se não tívessemos absoluta convicção sobre as declarações prestadas pelos oficiais no dia 16. Acompanhei pessoalmente a entrevista e a reafirmo totalmente, em sua íntegra".

Mário Teixeira, presidente da Federação Nacional de Conferentes, Consertadores, Vigias e Trabalhadores de Bloco (Fenccovib): "Fui testemunha da entrevista e confirmo o conteúdo expresso no press-release da Conttmaf. Havia muitas pessoas presentes. Foram feitas fotos inclusive. Não há dúvidas de que foram pressionados pela Cosipa a desmentir as informações. Somos pessoas sérias, atravessando um momento sério e não utilizaríamos expedientes como esse da Cosipa para desinformar a população."

Carlos Henrique Matos (Caio), secretário-geral da Conttmaf e presidente do Sindicato dos Vigias Portuários de Santos: "Fui testemunha da entrevista e confirmo o conteúdo expresso no press-release da Conttmaf. A Confederação é uma entidade extremamente séria e não distribuiria qualquer informação em escala nacional sobre a qual não tivesse absoluta certeza. Havia vários tradutores habilitados, as declarações já versadas para o português foram novamente submetidas aos oficiais para que as aprovassem. Não há engano nem erros no conteúdo do press-release. O que há é uma mentira de perna curta da uma empresa pilhada em flagrante."

José Tarciso Florentino da Silva, presidente do Sindicato dos Conferentes de Carga e Descarga de Santos e vice-presidente da Fenccovib: "Fui testemunha da entrevista e confirmo o conteúdo expresso no press-release da Conttmaf. Jamais distribuiríamos informações à imprensa de todo o País com declarações falsas. Não é de nosso interesse nem método. Mentiras, como esse desmentido, tem pernas curtas. A Cosipa busca livrar sua responsabilidade por episódio que, de fato, ocorreu. As pressões parecem ter falado mais forte."

Orlando Santana, diretor do Sindicato dos Estivadores de Santos: "Fui tetemunha e confirmo o conteúdo expresso no press-release da Contmaff. Havia muitas pessoas na mesa em que se deu a entrevista e não há a menor margem de erro possível. Todas as informações foram checadas duas vezes e a publicação expressamente autorizada pelos entrevistados. O que não corresponde aos fatos é o desmentido publicado hoje, dia 19, resultado de pressões que já sabíamos estarem sendo feitas, a ponto de denunciarmos o fato via Internet ainda no dia 18, no boletim das 13h30, o que pode ser conferido. A Cosipa está preocupada porque a entrevista foi distribuída e está publicada em vários países".




LEIA A DENÚNCIA DOS OFICIAIS

VEJA OS INCIDENTES DO DIA 15

Leia o press-release distribuído dia 15

O apoio fraternal da LabournNet

Mensagem de Liverpool

O apoio da Federação Internacional dos Trabalhadores em Transporte

Acompanhe o press-release encaminhado dia 8 aos jornais

Leia o documento entregue ao presidente da Câmara dos Deputados

Veja mais informações sobre o caso Cosipa, a crise anunciada

Vá até a capa do site da Intersindical e busque mais